白癜风的危害 http://pf.39.net/bdfyy/qsnbdf/140323/4359087.html2
-
10
°C
明
日
（冬瓜对头胖，肉猪对外甥）
译文在文末，拉到最后看看你的绍兴话水平如何哦
老乡见老乡，两眼泪旺旺！
能找到说家乡话的人，当然倍感亲切！
浙江的方言种类很多，
有吴语、闽语、客家语、徽语、官话、赣语等不同的汉语方言，
11个市，就至少有11种方言，
就算大部分人都使用吴语，但还是千差万别。
（网传浙江方言分布图）
到底哪个地方的方言最好听，
向来都是个被争论不休的大难题！
想要分出个高低上下实在是不容易，
每个人心里也有自己的一个方言好听排名。
让我们一起来看看网传的一份浙江方言好听排行榜，
看看你的家乡话排第几！
第十一：金华话金华话属于吴语婺州片，是吴语五大片之一。杭州主城区方言属于吴语太湖片，两者同属吴语，但差别仍然很大。杭州人问“有事吗”，会讲“啥事体”，而金华人则会问“大四格”。不知道你听着会不会有浓浓的“火腿”味呢？金华话这样说
西齐古挂——稀奇古怪
腻心倒向——做事有点娇气，让人不喜欢
凹造八里——很脏
沃样方屁——跟别人学样
倒撒里西——有点傻
希臭旁天——臭味熏天
小毛心倒——小气
多寡落事——多管闲事
第十：台州话
台州话（指市区，温岭一带的发音）有35-41个声母，47-51个韵母，6-7个声调（如果包括变音则有8-9个声调）。因为各地发音不同，所以声母，韵母和声调个数有区别。相比普通话，只有21个声母，39个韵母，4个声调，台州话更丰富。
台州话这样说
听娘——明天
吃柴——讨打
老实——非常
小度娘——女孩
小额商——男孩
年度范——糊涂
竹竿娘——高个子
胶粘鬼——拎不清
装介姆——干什么
于嘎母——为什么
闷头刮——吃巴掌
第九：丽水
在外工作的丽水人是否有着这样一种状态，当你一不小心冒出一句丽水话的时候，人家会以为你说的是日语或者是韩语思密达？事实上这两者之间确实有很多通用的词语。
而且丽水各地的方言可以说是一地一个调。除了云和话接近莲都方言外，其他县市每个地方都不止一种方言。据考证，丽水各地叫爸爸至少有4种称呼，叫妈妈至少有6种称呼。
丽水话这样说
过盐会——虚伪的贤惠
花炮盐袋——表现欲
老切薄——管家婆
老切薄相——像管家婆的
天珠十灭——诅咒
啥骨头——盗贼
天否答地——荒唐
无视一切——老卵，
辣骨——非理性的冒险
骆驼骨——犯贱的执着
毛否臊——初级SB
不灵范——中级SB
脑不清——高级SB
木卵——大师级SB
第八：舟山话
有人觉得舟山话和宁波话上海话差不多，其实舟山话是和后两者有点相似，但更有这它本身的特点。上海和宁波话说起来给人感觉更柔，更顺口。舟山人以海为生，海岛人嘛，直爽，干脆，说起话来当然也就利落。
舟山话这样说
拔相——玩耍
马相——外表
缩话——讲话
晓得类——明白
叫弄堂——街道
老三刮起——语气
发大兴——聊天
小句——昵称
好足类——赞扬
亚倒么嘚——夜晚
隔节拖鞋——拖鞋
第七：衢州话
衢州话与邻近的兰溪话、金华话由于历史成因相似，所以比较接近。此外由于翘舌音的关系，还与评弹苏州话和常熟话听感相似，也有人认为衢州话的听感和其受影响比较大的杭州话相像。
衢州话这样说
袄臊——快点
克么死嘚——膝盖
充好老——装厉害
把海——螃蟹
闹哒古——巴掌
瞎嘎——傻子
斯骆臊——开玩笑
天路——丝瓜
党恰鬼——老女人
马头句——小男孩
嗯和哈——鱼和虾
第六：温州话
曾经有人票选出一份“中国十大最难懂方言”，温州话名列榜首。温州方言粗略统计就有七种，有些地区方圆还不到百里，却涵盖了三四种语言，比如苍南。
有人开玩笑说，“说是天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话”，温州话虽然难懂，但是在战争年代，可是发挥了极强的保密作用。
温州话这样说
妈妈早啊——慢慢走啊
恩思虚你——我喜欢你
吃瓦——吃饭
踢郭——早上
啊虚——晚上
恩些恰你——我想追你
恩些你——我想你
服和——不好
gi内踢锅——今天早上
盲撅——明天
qing忙,给碟哦?——请问,几点了
给内给鹅?——今天几号?
尼则,尼和——你早,你好
恩ei尼——我爱你
第五：湖州话
湖州话比较温和、柔软，不过分悠扬缱绻，也不突兀硬朗，和苏州话同根，被称为“吴侬软语”。同湖州的姑娘讲话，觉得超有亲和力。
湖州话这样说
鸡遭撒旦——烦死了哈萨——吓死了插烂污——中途出问题，难以收拾石骨头——小偷齐整——漂亮瞎串——开玩笑、故意打岔弯转——虾，买菜的时候经常可以听到交关——很多推扳——不好、差
第四：宁波话
有句话说“宁可听苏州人吵相骂，勿可听宁波人讲闲话”，意思是说，虽然同是吴语。苏州话糯，宁波话硬，即使说话也像吵架。
宁波话这样说
哈——螃蟹
啊——鞋子
嗯——鱼类
诶——鸭子
小娘——女孩
小歪——男孩
西开——拒绝
噱头——拉风
几米——今天
明朝——明天
石骨铁硬——固执
交关心焦——寂寞
第三：嘉兴话
嘉兴话和苏州话、上海话差别很小，因为唐以前一直属苏州管辖。而上海以前属于松江府，曾是嘉兴管辖，语言以嘉兴话为主。嘉兴话和苏州话、上海话、湖州话、绍兴话、宁波话、无锡话均能互通。
嘉兴话这样说
夯拨郎当（一塌刮子）——总共
脚馒头——膝盖
推板——差劲
值钿——老辈宠爱小孩
叽糟——烦恼、烦躁
小李和小林是肚子肺头——小李和小林是关系极其密切的朋友
板板六十四——做事不能通融和变通
第二：绍兴话
绍兴话是吴语方言的一种，有着复杂且丰富的连读变调，男生说着铿锵有力，女生说起来温柔婉约。现在的绍兴话和杭州的萧山方言很近。
坊间流传最广的一则笑话就很能代表绍兴方言的特点。有人问绍兴话里“螃蟹”怎么说，我说：“哈”。他又问“鱼”怎么说我说：“嗯“。”鸭”呢？我回答：“啊”。问毕他同情地看我一眼叹道：“多好一个孩子，可惜是哑巴。”
绍兴话这样说
黑不说黑，要说么么黑
白不说白，要说雪雪白
甜不说甜，要说蜜蜜甜
苦不说苦，要说色色哭
鸡不说鸡，要说咕咕鸡
鸭不说鸭，要说捏婆鸭
随估宁拉——造孽的
厄出污拉——心里难过
眼花落花——看错了
脑西搭牢——骂人脑残
第一：杭州话
杭州话的语音系统仍是地道的吴语，但却继承了北方官话的“儿缀”读音。比如——小伢儿（小孩），索儿（绳索），新郎官儿（新郎），说起来带点俏皮和可爱。
杭州话这样说
落胃——舒服
靠位儿——恋爱约会
买主——顾客
吃消闲——吃零食
就嘎——就这样
下毛——下次
一刨花儿——一点点东西
看到这里，肯定有很多人表示“我不服！”
在每个人的心中，
自己的家乡话都是NO.1！
就是啊，大绍兴的方言都超级好听的！
文章来源：根据网络综合整理
部分网络作品,如涉及侵权,请联系我们删除！
每日一句绍兴话译文：
文不对题，牛头不对马嘴（你学会了吗？）
●绍兴在线●
联系我们
有奖爆料，扫描加入
商务合作：-
购车：帮你打探最低价，购最便宜车
转载请注明：http://www.shaoxingzx.com/sxsjt/51688.html
当前位置： 绍兴市 > 绍兴市交通 > 浙江11市方言大PK,你猜猜绍兴排在第几
